会期::2025年4月26日(土)
時間::11:00～12:00(15分前より入場／接続可能です)
場所::蔦屋書店3号館 2階 イベントスペース／ZOOM配信
主催::代官山 蔦屋書店
問い合わせ先:: daikanyama.tsutayabooks.onlineevent@ccc.co.jp

【概要】
池澤春菜＋チョン・ソヨン対談
2023年以降日韓のSF文化の発展を「エンカレッジ」している日本SF作家クラブ・韓国科学小説作家連帯の共催イベントです。
池澤春菜「わたしは孤独な星のように」チョン・ソヨン「となりのヨンヒさん」を中心に、両国の女性SF作家が執筆時の悩みや世界観を披露します。

【対象商品】
■来店参加…60名様
・来店参加チケット　1,650円(税込)

■オンライン視聴参加…400名様
・オンライン参加チケット 　1,650円(税込)

※Event Manegerで取得したお客様の個人情報は、本イベントへお申し込み頂いた方への商品発送にのみ使用し、それ以外での使用は行いません。個人情報のお取り扱いについてご同意の上、お申込み下さい。

【プロフィール】
池澤春菜
SFエッセイ集『SFのSは、ステキのS』で第48回星雲賞ノンフィクション部門を、『オービタル・クリスマス』（堺三保原作）で第52回星雲賞日本短編部門を受賞。第20代日本SF作家クラブ会長を務めた。

チョン・ソヨン
韓国科学小説作家連帯 初代代表。邦訳に『となりのヨンヒさん』『韓国パンデミックSF小説集』『#発言する女性として生きるということ』 近作は『アリスとのティータイム』『ミジョンの箱』（未訳）など。英訳者・弁護士としても活動中。

吉良佳奈江（通訳）
東京外国語大学日本語学科、朝鮮語学科卒業。翻訳家、語学教師。訳書にチャン・ガンミョン『韓国が嫌いで』、ソン・アラム『大邱の夜、ソウルの夜』、デュナ『カウンターウェイト』など。共著に『地球の文学』（東京外国語大学出版）がある。

【イベント アーカイブ配信のお知らせ】
本インイベントにお申込みのお客様は、イベント終了後、一定期間イベントのアーカイブ配信をご視聴頂けます。日時にご都合がつかない場合や、もう一度見たい場合などにご利用ください。
なお、イベント終了後は、アーカイブ配信のみの販売等はございませんのでご注意ください。
アーカイブ配信視聴方法につきましては、準備ができ次第、対象商品をご購入のお客様あてにメッセージをお送りさせていただきます。